鼴鼠小哼唧獨自生活在村子外的大榆樹(shù)下。他害羞靦腆,說(shuō)起話(huà)來(lái)哼哼唧唧、支支吾吾的。他總是一邊哼著(zhù)小曲,一邊哼哧哼哧地挖土打洞。村民們都笑他是“小呆瓜”。
一天,村里來(lái)了一個(gè)可怕的大盜。他把糧倉洗劫一空,搶走小哼唧的蠶蛹罐頭,還綁走了田鼠姑娘,甚至揚言要搶村里的銀行。就在大家都驚慌失措的時(shí)候,我們的小哼唧居然找到了大盜的老巢,帶領(lǐng)天生怕貓的田鼠們設下陷阱,活抓了大盜。
銀行保住了,田鼠姑娘也被解救出來(lái)了。大家都對小哼唧刮目相看。
著(zhù)者:金基正
韓國兒童文學(xué)作家、圖畫(huà)書(shū)、詩(shī)人。1969年生于韓國忠清北道沃川郡,12歲開(kāi)始創(chuàng )作詩(shī)歌,本科畢業(yè)于韓國漢陽(yáng)大學(xué)韓國文學(xué)專(zhuān)業(yè),33歲開(kāi)始創(chuàng )作童書(shū)。作品有“大偵探小哼唧”系列、《奶奶家的小精靈》、《新奇的、神奇的、精彩的、不可思議的》、《百歲爺爺玩游戲》等等
作者所獲榮譽(yù):
2004年,韓國創(chuàng )批社“優(yōu)秀童書(shū)征文大賽”原創(chuàng )組大獎
2021年,韓國出版文化產(chǎn)業(yè)振興會(huì )優(yōu)秀出版物
繪者:許久
韓國插畫(huà)家、平面設計師。畢業(yè)于韓國首爾大學(xué)美術(shù)專(zhuān)業(yè)。作品有“大偵探小哼唧”系列、《美美的日記》《第一枚獎?wù)隆返取?p/>
譯者:陳超華
新銳童書(shū)作者、譯者,騰訊文學(xué)簽約譯者。曾擔任引進(jìn)童書(shū)策劃人、編輯,現為自由翻譯者。譯作有“大偵探小哼唧”系列、《無(wú)人島上的孤獨星部落》、《懷斯曼數學(xué)辭典》、《清潭洞奧黛麗》等等。
○ 人物介紹
1. 呆頭呆腦的鼴鼠
2. 小偷、田鼠和警察
3. 區區小毛賊?
4. 守住銀行!
5. 跟著(zhù)“線(xiàn)索”一直走
6. 東奔西走的小哼唧
7. 到田鼠村去
8. 挖地道
9. 午夜 12 點(diǎn)
10. 誰(shuí)才是真正的呆瓜?
○ 作者寄語(yǔ)
作者寄語(yǔ)
金基正
1975年早春,離開(kāi)學(xué)的日子還有兩天。
住在隔壁的發(fā)小用木炭在墻上涂涂畫(huà)畫(huà)。我怎么看也看不出他畫(huà)的是什么,覺(jué)得很稀奇,便問(wèn)他“這是什么”
“我的名字啊!你看不出來(lái)?你這還上什么學(xué)喲?”發(fā)小擔心地回答道。
那天,我就纏媽媽讓她教我,好不容易學(xué)會(huì )了怎么描出我的名字。第二天,我就在發(fā)小的名字旁加了兩個(gè)字,好好氣氣他。
上學(xué)以后,我仿佛走進(jìn)了一個(gè)全新的世界,樂(lè )在其中。此前我就特別喜歡聽(tīng)故事,每天都求著(zhù)大人們和哥哥們講故事。但是識字以后,我才知道想要什么故事都能從書(shū)本里讀到,根本不必苦苦哀求、看別人臉色。文字的世界真是奇妙。我遨游其中,遇到什么就讀什么,來(lái)者不拒。
那個(gè)年代,適合我年紀的童書(shū)少得可憐,幾乎沒(méi)有。沒(méi)辦法,只要是帶文字的東西,我都會(huì )找來(lái)讀上一讀。報紙散頁(yè)、雜志、字典,還有哥哥的中學(xué)課本,雖然我還不能完全看懂上面的內容,但我如饑似渴地讀著(zhù),儼然患上了“文字成癮癥”。那時(shí)候,我瞎讀的東西可真是五花八門(mén),對于那個(gè)年紀的我來(lái)說(shuō),其中有的內容是不適合看的,有的是不該看的,還有的是看了也看不懂的。如今,我越是回想,越是覺(jué)得好笑和無(wú)奈,甚至還有點(diǎn)后怕。所以,我現在對待閱讀這件事尤為謹慎。
回首過(guò)去,我感觸良多。
讀書(shū),一定要選擇符合年齡和認知水平的讀物。就像每個(gè)年齡段都有與之相符的游戲,書(shū)亦如此。走馬觀(guān)花地翻閱上百本書(shū),不如挑選一本合適的書(shū),認認真真地讀上一百遍————我就曾經(jīng)把一本書(shū)讀了上千遍(那時(shí)候,我就只有一本童書(shū),根本別無(wú)選擇)。
如今我已長(cháng)大成人。有一天,我給九歲的小兒子讀故事書(shū)。讀著(zhù)讀著(zhù),我突然意識到為他這個(gè)年紀的孩子創(chuàng )作的推理童話(huà)太少了。于是,我就開(kāi)始動(dòng)筆寫(xiě)下了小哼唧的故事。
在這里,我希望孩子們都能像書(shū)中的小哼唧一樣,找到自己閃閃發(fā)光的那一面。
本書(shū)著(zhù)者、韓國兒童文學(xué)作家金基正:我希望孩子們都能像書(shū)中的小哼唧一樣,找到自己閃閃發(fā)光的那一面。
1.幽默的童話(huà)橋梁書(shū):越讀越歡樂(lè ),越讀越會(huì )讀
韓國大獎作家(兼爸爸)金基正老師精心為中低年級的孩子們創(chuàng )作的推理童話(huà)。語(yǔ)言平實(shí)易讀、輕松幽默,人物個(gè)性鮮明、活潑可愛(ài),懸念和驚喜層出不窮,可以吸引孩子跟隨主人公小哼唧一起解開(kāi)重重謎團,偵破案件。
在書(shū)里,人物、環(huán)境、心理等的描寫(xiě)生動(dòng)傳神,巧妙融入比喻、對比、夸張、反復、借代、通感等多種修辭,穿插著(zhù)童謠、俗語(yǔ)、成語(yǔ)等豐富語(yǔ)言樣貌,可以讓孩子感受閱讀的樂(lè )趣和文學(xué)的熏陶。
2.成長(cháng)勵志小說(shuō):在普通你我的身上發(fā)現的閃光點(diǎn)
故事主人公小哼唧是一只普通(或者可以說(shuō)是“不起眼”)的小鼴鼠,他是 “普通”孩子的化身。隨著(zhù)故事的推進(jìn),我們將發(fā)現小哼唧有著(zhù)很多“不普通”的閃光點(diǎn)(敦厚善良,助人為樂(lè ),勇于面對困難,善于開(kāi)動(dòng)腦筋),見(jiàn)證小哼唧和伙伴們的變化與成長(cháng)。
3.輕推理偵探故事:邏輯思維大挑戰
糧倉洗劫案、小賣(mài)部失竊案、罐頭失蹤案、銀行搶劫案,一個(gè)個(gè)案件環(huán)環(huán)相扣,故事構思巧妙,情節跌宕起伏,懸念迭出卻不燒腦。孩子可以在趣味閱讀中鍛煉觀(guān)察力、理解力和邏輯思維。
區區小毛賊?
從“這天”開(kāi)始,一切都變了?!@天,大盜看到了報紙。
“居然說(shuō)我是小毛賊!”
村里的東西瞬間沒(méi)了影兒,可是報紙上的新聞就只占了一丁點(diǎn)兒的版面。
有的記者說(shuō),小偷沒(méi)留下蛛絲馬跡;有的認為,不過(guò)是個(gè)區區小毛賊。有的報紙上只有這么一小行簡(jiǎn)訊:“當心小毛賊”。
那些記者都不知道大盜的厲害。
大盜的自尊心大受傷害。他對“小毛賊”這個(gè)說(shuō)法非常不服氣。
“看來(lái),不給他們來(lái)點(diǎn)教訓,就不知道本大盜的厲害!”大盜在這天半夜暗暗下了決心。
正值農歷月末,月黑風(fēng)高。小賣(mài)部的咯咯噠大嬸正準備打烊。就在她關(guān)燈的那一瞬間,一個(gè)黑乎乎的影子竄進(jìn)了店里。
咯咯噠大嬸直嚷嚷,嗓門(mén)一如既往地大:“沒(méi)看見(jiàn)我打烊了嗎?!明天再來(lái)!”
那個(gè)黑影發(fā)出冰冷而兇狠的聲音:“干嗎要明天!這里的東西全歸我了!”
那真是一個(gè)讓人聽(tīng)了背脊發(fā)涼的聲音。
咯咯噠大嬸之前放過(guò)話(huà):“讓小毛賊放馬過(guò)來(lái)?!贝丝?,她立即意識到來(lái)的是誰(shuí)了。
…………
這一晚,恐怖的嚎叫響徹了整個(gè)村子,值錢(qián)的東西都丟了。
村民們嚇得整晚都瑟瑟發(fā)抖,這才意識到:“小毛賊”實(shí)在可怕極了。
可是第二天,報紙上登出的報道,版面只有巴掌大,只有一句話(huà):警察膽真小,被可怕的小毛賊追著(zhù)跑!
大盜看了,又一次陷入了失望。
大盜開(kāi)始苦思冥想:“到底要怎么做,才能讓我上頭條呢?”
突然,大盜想到了一個(gè)絕妙的好主意。
他要完成一個(gè)計劃,這個(gè)計劃得出其不意,讓人猝不及防。
大盜左思右想,怎么想怎么都覺(jué)得他的計劃妙得無(wú)懈可擊。
大盜不禁得意地聳了聳肩,自吹自擂起來(lái):“我真是個(gè)天才!”
太陽(yáng)一下山,大盜便開(kāi)始悄悄地行動(dòng)了。
…………
![]() |
![]() |
![]() |
會(huì )員家 | 書(shū)天堂 | 天貓旗艦店 |
![]() | ![]() |
微信公眾號 | 官方微博 |
版權所有:廣西師范大學(xué)出版社集團 GUANGXI NORMAL UNIVERSITY PRESS(GROUP) | 紀委舉/報投訴郵箱 :cbsjw@bbtpress.com 紀委舉報電話(huà):0773-2288699
網(wǎng)絡(luò )出版服務(wù)許可證: (署) | 網(wǎng)出證 (桂) 字第008號 | 備案號:桂ICP備12003475號 | 新出網(wǎng)證(桂)字002號 | 公安機關(guān)備案號:45030202000033號