“順天游”是陜北、晉綏、內蒙古一帶主要的民歌形式之一種,是一種形式最簡(jiǎn)單的詩(shī)。由于它的形式自由生動(dòng),適于表達、傳述人民的生活及情感,因此,生活在這里的農民不僅是它的歌唱者和傳播者,同時(shí)也是它的創(chuàng )作者,他們把自己的心緒和生活遭遇創(chuàng )作成新的“順天游”。著(zhù)名詩(shī)人李季有幸在“順天游”的故鄉之一——陜北三邊工作和生活。工作之余,他從農民歌手、放羊老漢、農村婦女、區鄉干部那里,收集了幾千首“處于萌芽狀態(tài)的文藝”——“順天游”,并加以選編整理。這種民歌藝術(shù),作為文藝工作者的素材和研究資料,對于弘揚民間文化具有重要意義。
在李季整理的兩千多首原生態(tài)順天游中,陜北三邊的鄉親們憤懣而歌,愉悅而歌,憂(yōu)傷而歌,涕零而歌,這些底層人民所創(chuàng )作的“新詩(shī)經(jīng)”作品,從黃土塬、黃土墚、黃土茆、黃土川上或高亢或悱惻地遠揚高飛,它朗照著(zhù)山川溝澗、草灘盆地、海子湖泊、鹼畔坪場(chǎng),朗照著(zhù)花棒草、沙蓬草、索牛牛草、沙蒿蒿林,給讀者、聽(tīng)者帶來(lái)一陣陣既具地域特色又質(zhì)樸悲辛的美學(xué)震動(dòng)。
整理者簡(jiǎn)介:李季(1922—1980),河南唐河縣祁儀鎮人,原名李振鵬,現代著(zhù)名詩(shī)人。1938年赴陜西在抗日軍政大學(xué)學(xué)習。曾任八路軍游擊大隊副指導員、八路軍總部特務(wù)團營(yíng)指導員。1940年8月參加“百團大戰”。1942年,李季在山西遼縣(今左權縣)從日軍“五月大掃蕩”的包圍圈突圍后,由太行山去了延安。1943年至1946年在陜北三邊做鄉村基層工作。1945年在寧夏鹽池縣工作時(shí)寫(xiě)出了長(cháng)篇敘事詩(shī)《王貴與李香香》。1946年4月始任《三邊報》報社社長(cháng)。1949年至1952年在武漢創(chuàng )辦了《長(cháng)江文藝》。李季還著(zhù)有《玉門(mén)詩(shī)抄》《難忘的春天》《向昆侖》《菊花石》《楊高傳》等。
引? 言
? ? 好地方還數咱老三邊? 李江樹(shù) / 1
第一輯 千年的順天游黃土地里埋 / 153
第二輯 你把你的白臉臉調過(guò)來(lái) / 261
第三輯 樹(shù)葉葉落在樹(shù)根底 / 295
第四輯 千里的雷聲萬(wàn)里的閃 / 329
第五輯 向幾位鄉間民歌手學(xué)的民歌 / 351
? ? 婆婆不叫看我的娘 / 353
? ? 打鎮靖城 / 357
? ? 四季生產(chǎn)歌 / 359
? ? 反對信巫神歌 / 363
父子攬工(節選) / 367
附? 錄
? ? 順天游曲譜選 / 371
后? 記 / 373
輯者小序1
李 季
“順天游”是陜北、晉綏、內蒙古一帶主要的民歌形式之一種,這是一種形式最簡(jiǎn)單的詩(shī)。由于它的形式自由生動(dòng),適于表達、傳述人民的生活及情感,故此,生活在這里的農民不僅是它的歌唱者和傳播者,同時(shí)也是它的創(chuàng )作者。他們把自己的心緒和生活遭遇創(chuàng )作成新的“順天游”?!绊樚煊?,不斷頭,兩句一回頭”—這是一支永遠唱不完的歌,這是一脈永遠流不盡的泉流。
輯者有幸在“順天游”的故鄉之一—陜北三邊工作和生活。工作之余(有時(shí)也是為了工作),從農民歌手、放羊老漢、農村婦女、農民出身的區鄉干部那里,收集了幾千首“順天游”。這些“處于萌芽狀態(tài)的文藝”深深地打動(dòng)著(zhù)我。
把這些被譽(yù)為“新詩(shī)經(jīng)”的“順天游”編選輯錄整理出版,以作為文藝工作者的研究資料,這不僅是許多朋友多次表示過(guò)的希望,也是自己多年的心愿。
由于過(guò)去曾長(cháng)期處在戰爭環(huán)境,印刷條件困難,輯者不得不把它和自己的行李一起打在背包里,帶著(zhù)它走過(guò)了數不清的高山大河。在一次急行軍中,輯者因重病無(wú)法全部攜帶,寄存了千余首在老百姓家中,被胡、馬匪軍一把火焚毀;不然,讀者在這本民歌集中,當可讀到更多更美麗的、人民所創(chuàng )作的詩(shī)句。
今天,苦難而又幸福,勇敢而又勤勞的陜北三邊人民終于熬過(guò)了漫漫長(cháng)夜;輯者多年的愿望也終于得以實(shí)現。
雖然輯者花費了很大的氣力,但一定會(huì )有記錄的錯誤和次序先后排列的不當。這些,敬希讀者予以幫助和指正。
1950年5月于武漢
1 這是李季為1950年出版的《順天游》(兩千首)所寫(xiě)的序言。
民歌名作《王貴與李香香》的作者李季,對民間文學(xué)和文藝的吸收與接納極具代表性,在他整理的兩千多首原生態(tài)順天游民歌中,陜北三邊鄉親們所創(chuàng )作的這些被稱(chēng)為“新詩(shī)經(jīng)”的作品,給讀者、聽(tīng)者帶來(lái)了強烈的美學(xué)震動(dòng),對今天廣大的民間藝術(shù)愛(ài)好者仍然具有不竭的吸引力。
雨后林地間血色的山丹丹花,崖畔上粉白混合的打碗碗花,石縫里滋出的白紫相間的扎妹花,灌叢中冒出的黃綠色插門(mén)花,有五個(gè)瓣瓣、秋天開(kāi)得墚塬一片黃燦的蒺藜花—黃河裹挾著(zhù)泥漿在山間翻滾。黃水、黃土,黃天、黃風(fēng),渾天渾地,舉目皆黃。世代于此過(guò)光景的農民在順天游中歌詠著(zhù)這些花,那是在用聲音給太過(guò)單調的天地和枯燥孤寂的日子點(diǎn)染一點(diǎn)鮮亮的色彩。
順天游好像沒(méi)梁子斗,
甚時(shí)想唱甚時(shí)有。
上川里下雨下川里流,
唱起順天游不斷頭。
順天游,不斷頭,
你想怎游就怎游。
順天游,不斷頭,
斷了咋個(gè)解憂(yōu)愁。
點(diǎn)燈靠油,耕地靠牛,出門(mén)靠走,高興了傷心了靠0吼—農民用粗糲滯澀的吼唱排解苦悶,傳遞愛(ài)恨,平復心緒,沖破庸常。
半碗谷米熬稀粥,
山曲不酸沒(méi)聽(tīng)頭。
燉上羊肉短不了蔥,
山曲不酸不好聽(tīng)。
攔羊妹妹莊稼漢,
一唱山曲就帶酸。
火辣的山曲帶點(diǎn)酸,
不辣不酸不解饞。
不唱酸曲我不在你家盛(?。?,
唱上個(gè)酸曲我想鶯鶯。
有婆姨的人真熱鬧,
沒(méi)婆姨的人灰臊臊。
擦一把鼻子抹一把淚,
好女人不跟咱攔羊的睡。
帽殼殼揣幾顆野雞蛋,
你要不嫌棄咱今黑夜見(jiàn)。
酸曲直白、露骨、坦率、真實(shí),內容多是調情、偷情和男女風(fēng)流性愛(ài)之事,“葷”占著(zhù)很大的比例。
三天不見(jiàn)哥哥的面,
大路上的人馬都問(wèn)遍。
三天不見(jiàn)哥哥的面,
口噙砂糖也像黃連。
三天不見(jiàn)哥哥的面,
崖洼洼畫(huà)上你的眉眼。
白天想你垴畔上站,
夜里想你眼哭爛。
想你想得上不了炕,
炕棱上畫(huà)下了人模樣。
墻頭上跑馬還嫌低,
面對面坐下還想你。
想媽想大不是個(gè)甚,
想哥哥想得我頭發(fā)昏。
哥哥出遠門(mén)不給妹子說(shuō),
無(wú)根的沙蓬不知哪垯落?
前山里有雨后溝里霧,
照不見(jiàn)哥哥走哪條路。
割倒了糜子收到秋,
跑口外的哥哥往回走。
半斤莜面蒸窩窩,
挨打受氣為哥哥。
手提上羊肉懷揣上糕,
撲上個(gè)性命往你家跑。
咱二人好比一圪都蒜,
一搭里生來(lái)一搭里爛。
清油酸湯蘸攪團,
咱兩個(gè)好成個(gè)面黏黏。
雙手手端起三盅盅酒,
叫一聲哥哥你不要羞回我的手。
買(mǎi)不起馬來(lái)買(mǎi)上一條牛,
娶不起婆姨你引上妹子走。
我和哥哥相好是心里愛(ài),
哪怕把人頭掛在南門(mén)外。
三姓莊外漚蔴坑,
漚爛秤砣漚不爛妹妹的心。
![]() |
![]() |
![]() |
會(huì )員家 | 書(shū)天堂 | 天貓旗艦店 |
![]() | ![]() |
微信公眾號 | 官方微博 |
版權所有:廣西師范大學(xué)出版社集團 GUANGXI NORMAL UNIVERSITY PRESS(GROUP) | 紀委舉/報投訴郵箱 :cbsjw@bbtpress.com 紀委舉報電話(huà):0773-2288699
網(wǎng)絡(luò )出版服務(wù)許可證: (署) | 網(wǎng)出證 (桂) 字第008號 | 備案號:桂ICP備12003475號 | 新出網(wǎng)證(桂)字002號 | 公安機關(guān)備案號:45030202000033號