本書(shū)給孩子了另一種認識數字的視角,只是簡(jiǎn)單地從零數到十,就可以超越自己熟悉的數字世界,突破數字象形的疆界,讓我們打破思維定式,鼓勵孩子創(chuàng )造出屬于自己的想象世界。
著(zhù)者:豪爾赫·盧漢
又譯“喬治·盧漢”,阿根廷詩(shī)人、小說(shuō)家、音樂(lè )家、建筑師。代表作有《斯蒂芬和甲蟲(chóng)》《七個(gè)巴勃羅》《小狗拖鞋》等。
繪者:伊索爾
伊索爾,原名瑪麗索爾·米森塔,阿根廷圖畫(huà)書(shū)作家、歌手。出生于布宜諾斯艾利斯,曾在羅吉利奧·魯蒂亞國立美術(shù)學(xué)院、布宜諾斯艾利斯大學(xué)學(xué)習藝術(shù),做過(guò)幾年美術(shù)教師,后專(zhuān)注于童書(shū)創(chuàng )作,代表作《鴨子真有用》《美夢(mèng)配方》。因對兒童和青少年文學(xué)做出卓越貢獻,于2013年獲得阿斯特麗德?林格倫紀念獎。
譯者:范曄
西班牙語(yǔ)翻譯家,任教于北京大學(xué)西葡語(yǔ)系,副教授,碩士研究生導師。代表譯作有《百年孤獨》《未知大學(xué)》等,童書(shū)譯作有《大個(gè)子的小秘密》《十個(gè)數字》等,曾獲單向街書(shū)店文學(xué)獎2017年度文學(xué)翻譯獎、《詩(shī)東西》2014年度詩(shī)歌翻譯獎等多項榮譽(yù)。
無(wú)
無(wú)
這是一種意想不到的、看待數字的方式,但孩子們可以直觀(guān)地理解?!绹冻霭嫒酥芸?p/>
豪爾赫·盧漢用奇特的方式詮釋數字,非常巧妙,很有童趣?!绹秾W(xué)校圖書(shū)館雜志》
一、名家聯(lián)袂創(chuàng )作,翻譯大家傾情翻譯
由阿根廷的著(zhù)名作家豪爾赫?盧漢與大獎繪者伊索爾攜手創(chuàng )作。
馬爾克斯正式授權《百年孤獨》中文版譯者、2017年《經(jīng)濟觀(guān)察報?書(shū)評》年度致敬譯者、2017年單向街書(shū)店文學(xué)獎文學(xué)翻譯獎得主、西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士范曄老師,字斟句酌,帶你走近奇妙的數字世界。
二、數字真奇妙
數字主題圖畫(huà)書(shū)。新奇好玩的創(chuàng )意重新拓展我們對數字的認知,激發(fā)孩子的想象力。相較于大多數數字圖畫(huà)書(shū)集中在數數或者大量數字豐富的變形,本書(shū)聚焦0到4歲讀者人群,用創(chuàng )意十足的圖像和暗含其中的故事,簡(jiǎn)單但有趣地詮釋數字。2到3歲及4到6歲的孩子都能從中找到閱讀趣味。
著(zhù)繪者所獲榮譽(yù):
2004年,慕尼黑國際青少年圖書(shū)館白烏鴉獎特別提名獎
2013年,阿斯特麗德?林格倫紀念獎
2013年,布拉迪斯拉發(fā)國際插畫(huà)雙年展金蘋(píng)果獎
譯者所獲榮譽(yù):
2014年,詩(shī)東西2014年度詩(shī)歌翻譯獎
2015年,譯作入選中國社會(huì )科學(xué)網(wǎng)2015年終好書(shū)榜
2015年,譯作提名《新京報》2015年度好書(shū)
2015年,獲第十三屆華語(yǔ)文學(xué)傳媒大獎“年度文學(xué)批評家”提名
2016年,年度黃廷芳/信和青年杰出學(xué)者獎
2017年,《經(jīng)濟觀(guān)察報?書(shū)評》年度致敬譯者
2017年,單向街書(shū)店文學(xué)獎文學(xué)翻譯獎
2022年,《新京報》2021年度譯者
無(wú)
![]() |
![]() |
![]() |
會(huì )員家 | 書(shū)天堂 | 天貓旗艦店 |
![]() | ![]() |
微信公眾號 | 官方微博 |
版權所有:廣西師范大學(xué)出版社集團 GUANGXI NORMAL UNIVERSITY PRESS(GROUP) | 紀委舉/報投訴郵箱 :cbsjw@bbtpress.com 紀委舉報電話(huà):0773-2288699
網(wǎng)絡(luò )出版服務(wù)許可證: (署) | 網(wǎng)出證 (桂) 字第008號 | 備案號:桂ICP備12003475號 | 新出網(wǎng)證(桂)字002號 | 公安機關(guān)備案號:45030202000033號